E-Government und New Public Management, Verwaltungsmodernisierung